the fingers of a housewife do more than a yoke of oxen

syn: a woman's work is never done

пальці домогосподарки працюють більше, ніж воли у ярмі ≅ один жіночий палець потягне більше, як ярем волів